{"id":17468,"date":"2024-10-07T14:52:07","date_gmt":"2024-10-07T12:52:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.moia.cat\/web\/?p=17468"},"modified":"2024-10-07T14:52:17","modified_gmt":"2024-10-07T12:52:17","slug":"lespai-a-cobert-i-el-festival-ex-abrupto-viatgen-a-xile-una-nova-collaboracio-internacional-entre-artistes-catalanes-i-la-universitat-de-temuco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.moia.cat\/web\/lespai-a-cobert-i-el-festival-ex-abrupto-viatgen-a-xile-una-nova-collaboracio-internacional-entre-artistes-catalanes-i-la-universitat-de-temuco\/","title":{"rendered":"L\u2019espai a cobert i el Festival Ex Abrupto viatgen a Xile: una nova col\u00b7laboraci\u00f3 internacional entre artistes catalanes i la Universitat de Temuco"},"content":{"rendered":"

Lligams art\u00edstics entre el Moian\u00e8s i Temuco: mem\u00f2ria, natura i cultura en di\u00e0leg<\/span><\/p>\n

L\u2019espai de creaci\u00f3 cr\u00edtica i art\"\"\u00edstica a cobert<\/strong>, en col\u00b7laboraci\u00f3 amb el Festival Ex Abrupto -coorganitzat per vanderpla i l\u2019Ajuntament de Moi\u00e0-<\/strong> (Moi\u00e0, Catalunya), la Universitat Cat\u00f2lica de Temuco (UCT), la Galer\u00eda de Arte UCT, el FAAD Workshop i Casa Varas (Temuco, Xile), presenta el projecte internacional Entorno al crear y lo creado<\/strong>, una resid\u00e8ncia art\u00edstica que connecta creadors contemporanis d’ambd\u00f3s costats de l’Atl\u00e0ntic.<\/p>\n

Aquest projecte, impulsat per a cobert i el Festival Ex Abrupto, va rebre el passat juliol a dos estudiants de Xile de la carrera d\u2019arts visuals de la UCT, Melissa Castaing i Camille L\u00f3pez<\/strong>, que van ser becats per a desenvolupar el seu projecte (Sus)pira en resid\u00e8ncia i mostrar-lo al festival, que va celebrar enguany la seva novena edici\u00f3. Durant el setembre i octubre, s\u2019est\u00e0 desenvolupant la segona part del projecte consistent en una beca a dues artistes catalanes seleccionades a trav\u00e9s d\u2019una convocat\u00f2ria p\u00fablica. Les artistes seleccionades, Anna Pasco Bolta<\/strong> i Beatrice Simoncini Amado<\/strong>, han viatjat a Temuco, Xile, per tres setmanes, per a desenvolupar la seva investigaci\u00f3 art\u00edstica i impartir workshops a l\u2019alumnat dins del marc de les jornades FAAD a la Universitat Cat\u00f2lica de Temuco.\"\"<\/p>\n

Durant el seu temps a Temuco, les artistes participaran en diverses activitats culturals i educatives, que culminaran amb un taller de 3 dies obert al p\u00fablic a la Galer\u00eda de Arte UCT<\/strong>. Aquesta resid\u00e8ncia t\u00e9 com a objectiu promoure l’intercanvi cultural i potenciar la internacionalitzaci\u00f3 de les artistes catalanes en l\u2019escena llatinoamericana<\/strong>, aix\u00ed com establir un di\u00e0leg cr\u00edtic entre ambd\u00f3s contextos. Les sessions art\u00edstiques del workshop<\/em> tindran lloc durant la setmana del 7 a l\u201911 d\u2019octubre<\/strong>, amb un enfocament especial en la intersecci\u00f3 de la mem\u00f2ria, la natura i els vincles entre cultures.<\/p>\n

Beatrice Simoncini Amado impartir\u00e0 el taller Caminar la mem\u00f2ria<\/em><\/strong>, on explorar\u00e0 la mem\u00f2ria familiar i oral, connectant referents culturals xilens i espanyols en un di\u00e0leg que q\u00fcestiona els relats oficials i revisita el passat colonial<\/strong>. Anna Pasco Bolta liderar\u00e0 el taller Self-Dissolution Practices \u2013 Nature and Circumstance<\/em><\/strong>, on indagar\u00e0 en la relaci\u00f3 de l\u2019\u00e9sser hum\u00e0 amb l\u2019entorn natural, investigant les relacions simbi\u00f2tiques amb la biodiversitat<\/strong> i el desig de dissoldre\u2019s en l\u2019entorn, basant-se en estudis de ci\u00e8ncies naturals i teoria de l\u2019art.<\/p>\n

El projecte tamb\u00e9 inclou una s\u00e8rie de conversatoris<\/strong> i presentacions especials, com la xerrada Di\u00e1logos Curatoriales<\/em><\/strong> a c\u00e0rrec de Nerea Campo<\/strong> (directora d\u2019a cobert) i Eudald Pla<\/strong> (director d\u2019Ex Abrupto), que va tenir lloc el passat 3 d\u2019octubre al<\/strong> Campus Norte de la UCT<\/strong>, on es van discutir les interseccions entre pr\u00e0ctica art\u00edstica i territori. A la presentaci\u00f3, a l\u2019auditori de la universitat xilena, es va explicar el treball entre art contemporani i cultura popular que el festival Ex Abrupto porta desenvolupant en els darrers 10 anys, com a model a replicar en altres territoris. Els estudiants i assistents a la xerrada van con\u00e8ixer qu\u00e8 \u00e9s el ball de garrofins o bastoners o qui \u00e9s el pollo matapuces i com aquest llegat cultural ancestral es pot fer conviure amb propostes d\u2019art contemporani.<\/p>\n

a cobert i Ex Abrupto s\u00f3n dos projectes d\u2019art contemporani experimental que duen a terme la seva pr\u00e0ctica a la comarca del Moian\u00e8s i que posen en valor el treball amb col\u00b7lectius del territori, aix\u00ed com la intersecci\u00f3 entre cultura popular i art contemporani.<\/p>\n

Aquesta iniciativa s\u2019emmarca en la voluntat d\u2019enfortir els lligams art\u00edstics entre Catalunya i Llatinoam\u00e8rica<\/strong>, aix\u00ed com en la recerca de nous espais d\u2019intercanvi per al pensament cr\u00edtic i les arts visuals. Fent de les pr\u00e0ctiques art\u00edstiques que tenen lloc a Moi\u00e0, un referent a l\u2019altre costat de l\u2019Atl\u00e0ntic.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lligams art\u00edstics entre el Moian\u00e8s i Temuco: mem\u00f2ria, natura i cultura en di\u00e0leg L\u2019espai de creaci\u00f3 cr\u00edtica i art\u00edstica a cobert, en col\u00b7laboraci\u00f3 amb el Festival Ex Abrupto -coorganitzat per vanderpla i l\u2019Ajuntament de Moi\u00e0- (Moi\u00e0, Catalunya), la Universitat Cat\u00f2lica de Temuco (UCT), la Galer\u00eda de Arte UCT, el FAAD Workshop i Casa Varas (Temuco, Xile), presenta el projecte internacional Entorno al crear y lo creado, una resid\u00e8ncia art\u00edstica que connecta creadors contemporanis d’ambd\u00f3s costats de l’Atl\u00e0ntic. Aquest projecte, impulsat per a cobert i el Festival Ex Abrupto, va rebre el passat juliol a dos estudiants de Xile de la carrera d\u2019arts visuals de la UCT, Melissa Castaing i Camille L\u00f3pez, que van ser becats per a desenvolupar el seu projecte (Sus)pira en resid\u00e8ncia i mostrar-lo al festival, que va celebrar enguany la seva novena edici\u00f3. Durant el setembre i octubre, s\u2019est\u00e0 desenvolupant la segona part del projecte consistent en una beca a dues artistes catalanes seleccionades a trav\u00e9s d\u2019una convocat\u00f2ria p\u00fablica. Les artistes seleccionades, Anna Pasco Bolta i Beatrice Simoncini Amado, han viatjat a Temuco, Xile, per tres setmanes, per a desenvolupar la seva investigaci\u00f3 art\u00edstica i impartir workshops a l\u2019alumnat dins del marc de les jornades FAAD a la Universitat Cat\u00f2lica de Temuco. Durant el seu temps a Temuco, les artistes participaran en diverses activitats culturals i educatives, que culminaran amb un taller de 3 dies obert al p\u00fablic a la Galer\u00eda de Arte UCT. Aquesta resid\u00e8ncia t\u00e9 com a objectiu promoure l’intercanvi cultural i potenciar la internacionalitzaci\u00f3 de les artistes catalanes en l\u2019escena llatinoamericana, aix\u00ed com establir un di\u00e0leg cr\u00edtic entre ambd\u00f3s contextos. Les sessions art\u00edstiques del workshop tindran lloc durant la setmana del 7 a l\u201911 d\u2019octubre, amb un enfocament especial en la intersecci\u00f3 de la mem\u00f2ria, la natura i els vincles entre cultures. Beatrice Simoncini Amado impartir\u00e0 el taller Caminar la mem\u00f2ria, on explorar\u00e0 la mem\u00f2ria familiar i oral, connectant referents culturals xilens i espanyols en un di\u00e0leg que q\u00fcestiona els relats oficials i revisita el passat colonial. Anna Pasco Bolta liderar\u00e0 el taller Self-Dissolution Practices \u2013 Nature and Circumstance, on indagar\u00e0 en la relaci\u00f3 de l\u2019\u00e9sser hum\u00e0 amb l\u2019entorn natural, investigant les relacions simbi\u00f2tiques amb la biodiversitat i el desig de dissoldre\u2019s en l\u2019entorn, basant-se en estudis de ci\u00e8ncies naturals i teoria de l\u2019art. El projecte tamb\u00e9 inclou una s\u00e8rie de conversatoris i presentacions especials, com la xerrada Di\u00e1logos Curatoriales a c\u00e0rrec de Nerea Campo (directora d\u2019a cobert) i Eudald Pla (director d\u2019Ex Abrupto), que va tenir lloc el passat 3 d\u2019octubre al Campus Norte de la UCT, on es van discutir les interseccions entre pr\u00e0ctica art\u00edstica i territori. A la presentaci\u00f3, a l\u2019auditori de la universitat xilena, es va explicar el treball entre art contemporani i cultura popular que el festival Ex Abrupto porta desenvolupant en els darrers 10 anys, com a model a replicar en altres territoris. Els estudiants i assistents a la xerrada van con\u00e8ixer qu\u00e8 \u00e9s el ball de garrofins o bastoners o qui \u00e9s el pollo matapuces i com aquest llegat cultural ancestral es pot fer conviure amb propostes d\u2019art contemporani. a cobert i Ex Abrupto s\u00f3n dos projectes d\u2019art contemporani experimental que duen a terme la seva pr\u00e0ctica a la comarca del Moian\u00e8s i que posen en valor el treball amb col\u00b7lectius del territori, aix\u00ed com la intersecci\u00f3 entre cultura popular i art contemporani. Aquesta iniciativa s\u2019emmarca en la voluntat d\u2019enfortir els lligams art\u00edstics entre Catalunya i Llatinoam\u00e8rica, aix\u00ed com en la recerca de nous espais d\u2019intercanvi per al pensament cr\u00edtic i les arts visuals. Fent de les pr\u00e0ctiques art\u00edstiques que tenen lloc a Moi\u00e0, un referent a l\u2019altre costat de l\u2019Atl\u00e0ntic.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":17469,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-17468","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/www.moia.cat\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/02-presentacio-chile.jpeg",1600,1200,false],"landscape":["https:\/\/www.moia.cat\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/02-presentacio-chile.jpeg",1600,1200,false],"portraits":["https:\/\/www.moia.cat\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/02-presentacio-chile.jpeg",1600,1200,false],"thumbnail":["https:\/\/www.moia.cat\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/02-presentacio-chile-150x150.jpeg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.moia.cat\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/02-presentacio-chile-300x225.jpeg",300,225,true],"large":["https:\/\/www.moia.cat\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/02-presentacio-chile-1024x768.jpeg",1024,768,true],"1536x1536":["https:\/\/www.moia.cat\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/02-presentacio-chile-1536x1152.jpeg",1536,1152,true],"2048x2048":["https:\/\/www.moia.cat\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/02-presentacio-chile.jpeg",1600,1200,false],"mm_thumb":["https:\/\/www.moia.cat\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/02-presentacio-chile-296x270.jpeg",296,270,true],"cityofwp_slider":["https:\/\/www.moia.cat\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/02-presentacio-chile-1600x450.jpeg",1600,450,true],"cityofwp_large":["https:\/\/www.moia.cat\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/02-presentacio-chile-864x380.jpeg",864,380,true],"cityofwp_small":["https:\/\/www.moia.cat\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/02-presentacio-chile-280x260.jpeg",280,260,true],"cityofwp_small2":["https:\/\/www.moia.cat\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/02-presentacio-chile-411x180.jpeg",411,180,true],"cityofwp_tabs":["https:\/\/www.moia.cat\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/02-presentacio-chile-60x60.jpeg",60,60,true],"sow-carousel-default":["https:\/\/www.moia.cat\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/02-presentacio-chile-272x182.jpeg",272,182,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Ajuntament de Moi\u00e0","author_link":"https:\/\/www.moia.cat\/web\/author\/ajuntament\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"General<\/a>","rttpg_excerpt":"Lligams art\u00edstics entre el Moian\u00e8s i Temuco: mem\u00f2ria, natura i cultura en di\u00e0leg L\u2019espai de creaci\u00f3 cr\u00edtica i art\u00edstica a cobert, en col\u00b7laboraci\u00f3 amb el Festival Ex Abrupto -coorganitzat per vanderpla i l\u2019Ajuntament de Moi\u00e0- (Moi\u00e0, Catalunya), la Universitat Cat\u00f2lica de Temuco (UCT), la Galer\u00eda de Arte UCT, el FAAD Workshop i Casa Varas (Temuco,…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.moia.cat\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17468","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.moia.cat\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.moia.cat\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moia.cat\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moia.cat\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17468"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.moia.cat\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17468\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17472,"href":"https:\/\/www.moia.cat\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17468\/revisions\/17472"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moia.cat\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17469"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.moia.cat\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17468"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moia.cat\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17468"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moia.cat\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}